دعاءهای روزانه حضرت فاطمه زهرا(س)

روز شنبه

اَللَّهُمَّ افْتَحْ لَنا خَزائِنَ رَحْمَتِكَ، وَ هَبْ لَنَا اللَّهُمَّ رَحْمَةً لا تُعَذِّبُنا بَعْدَها فِی الدُّنْیا وَ الْأَخِرَةِ، وَ ارْزُقْنا مِنْ فَضْلِكَ الْواسِعِ رِزْقاً حَلالاً طَیِّباً، وَ لا تُحْوِجْنا وَ لا تُفْقِرْنا اِلی اَحَدٍ سِواكَ، وَ زِدْنا لَكَ شُكْراً، وَ اِلَیْكَ فَقْراً وَفاقَةً، وَ بِكَ عَمَّنْ سِواكَ غِناً وَ تَعَفُّفاً. اَللَّهُمَّ وَسِّعْ عَلَیْنا فِی الدُّنْیا، اَللَّهُمَّ اِنَّا نَعُوذُبِكَ اَنْ تَزْوِىَ وَجْهَكَ عَنَّا فی حالٍ، وَ نَحْنُ نَرْغَبُ اِلَیْكَ فیهِ. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍوَالِ مُحَمَّدٍ، وَ اَعْطِناماتُحِبُّ،وَ اجْعَلْهُ لَنا قُوَّةً فیما تُحِبُّ، یا اَرْحَمَ الرَّاحِمینَ.

ترجمه:

پروردگارا! گنجهاى رحمتت را براى ما بگشا، و ما را مشمول رحمتى قرار ده كه بعد از آن در دنیا و آخرت عذابمان ننمائى، و از فضل گسترده‏ات، ما را از روزى حلال و پاكیزه‏اى بهره‏مند گردان، و ما را نیازمند و محتاج كسى جز خودت قرار نده، و شكرگذارى ما را نسبت بخودت، و نیز فقر و نیازمان را بتو، و بى‏نیازى و كرامت نفسمان از غیر خودت را، افزون فرما. خداوندا! در دنیا بر ما گشایش عطا فرما، بارالها! از اینكه ما را در حالى كه دیدارت را طالبیم، از دیدارت منع نمائى، بتو پناه مى‏بریم. پروردگارا! بر محمد و خاندانش درود فرست، و آنچه را كه دوست دارى بما عطا فرما، و آنرا نیرویى قرار ده در آنچه ما دوست مى‏داریم، اى بهترین رحم‏كنندگان

روز یكشنبه

اَللَّهُمَّ اجْعَلْ اَوَّلَ یَوْمی هذا فَلاحاً، وَ اخِرَهُ نَجاحاً، وَ اَوْسَطَهُ صَلاحاً، اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ، وَ اجْعَلْنا مِمَّنْ اَنابَ اِلَیْكَ فَقَبِلْتَهُ، وَ تَوَكَّلَ عَلَیْكَ فَكَفَیْتَهُ، وَ تَضَرَّعَ اِلَیْكَ فَرَحِمْتَهُ.

ترجمه:
پروردگارا! آغاز این روزم را رستگارى، و پایانش را موفقیت، و وسط آنرا سعادتمندى قرار ده، خداوندا بر محمد و خاندانش درود فرست، و ما را از كسانى قرار ده كه بسوى تو روى آورده، و تو آنان را پذیرفته‏اى، و بر تو توكّل كرده و آنان را كفایت نموده‏اى، و بسوى تو زارى كرده و آنان را مشمول رحمتت قرار داده‏اى.

روز دوشنبه

اَللَّهُمَّ اِنّی اَسْأَلُكَ قُوَّةً فی عِبادَتِكَ، وَ تَبَصُّراً فی كِتابِكَ، وَ فَهْماً فی حُكْمِكَ، اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ، وَ لا تَجْعَلِ الْقُرانَ بِنا ماحِلاً، وَ الصِّراطَ زائِلاً، وَ مُحَمَّداً صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ الِهِ عَنَّا مُوَلِّیاً.

ترجمه:
خداوندا! از تو نیرو در عبادت و بندگى، و بینش در درك آیات كتابت، و فهم در درك احكامت را خواستارم، پروردگارا بر محمد و خاندانش درود فرست، و قرآن را دور از دسترس فهم ما، و صراط را زائل از ما، و محمّد را روى گردان از ما قرار مده.
لطفا برای دیدن کامل بر روی ادامه مطلب کلیک فرمایید